The ensuing Twitter conversation goes on to reveal that "mind your p's and q's" and "cliché" both have share their origins with movable type printing presses. Neat!